Cập nhật lần cuối: 20 tháng 9 năm 2026
Tóm tắt. Chúng tôi sử dụng dữ liệu cá nhân để vận hành cửa hàng, thực hiện đơn hàng, hỗ trợ khách hàng, giữ website an toàn và, khi pháp luật cho phép, liên hệ với bạn về Havana Cigar Exchange. Cookie thiết yếu và công nghệ tương tự được dùng khi cần để cung cấp dịch vụ. Công nghệ phân tích, tùy chọn và tiếp thị không thiết yếu được kiểm soát qua cài đặt cookie.
Thông báo Quyền riêng tư & Cookie này áp dụng cho JPD London Ltd trading as Havana Cigar Exchange (“Havana Cigar Exchange”, “HCE”, “chúng tôi”). Theo luật bảo vệ dữ liệu của Vương quốc Anh, JPD London Ltd là bên kiểm soát dữ liệu cá nhân được mô tả trong thông báo này.
Địa chỉ cửa hàng: Havana Cigar Exchange, The Park Tower Knightsbridge, 101 Knightsbridge, London SW1X 7RN, United Kingdom.
Văn phòng đăng ký: 20 Coxon Street, Spondon, Derby, DE21 7JG, United Kingdom.
Số công ty: 07888136 · VAT: GB177734764.
Email: info@havanacigarexchange.com · Điện thoại: +44 (0)20 7245 6236.
Thông báo này chủ yếu được soạn theo khuôn khổ bảo vệ dữ liệu và truyền thông điện tử của Vương quốc Anh, gồm UK GDPR, Data Protection Act 2018 và Privacy and Electronic Communications Regulations 2003 (“PECR”), được sửa đổi, bao gồm Data (Use and Access) Act 2025. Quyền bổ sung có thể áp dụng tùy nơi bạn cư trú.
Tùy cách bạn sử dụng website hoặc dịch vụ, chúng tôi có thể thu thập:
Chúng tôi nhận thông tin trực tiếp từ bạn và, khi phù hợp, từ Shopify, nhà cung cấp thanh toán, giao hàng, nền tảng tiếp thị và các nhà cung cấp khác tham gia giao dịch hoặc dịch vụ bạn yêu cầu.
| Mục đích | Cơ sở pháp lý thường dùng |
|---|---|
| Xử lý đơn hàng, thanh toán, giao hàng, trả hàng và hoàn tiền | Thực hiện hợp đồng với bạn; nghĩa vụ pháp lý khi áp dụng |
| Hỗ trợ khách hàng và trả lời yêu cầu | Hợp đồng; lợi ích hợp pháp trong việc cung cấp dịch vụ hiệu quả |
| Ngăn ngừa gian lận, lạm dụng và sự cố bảo mật | Lợi ích hợp pháp; nghĩa vụ pháp lý khi áp dụng |
| Duy trì hồ sơ kế toán, thuế và kinh doanh | Nghĩa vụ pháp lý; lợi ích hợp pháp |
| Cải thiện website, danh mục và trải nghiệm khách hàng | Sự đồng ý khi cần cho công nghệ lưu trữ/truy cập không thiết yếu; nếu không thì lợi ích hợp pháp khi được phép |
| Gửi thông tin tiếp thị | Sự đồng ý, hoặc PECR “soft opt-in” khi đáp ứng điều kiện pháp lý |
| Thiết lập, thực hiện hoặc bảo vệ yêu cầu pháp lý | Lợi ích hợp pháp; nghĩa vụ pháp lý khi áp dụng |
Khi dựa vào lợi ích hợp pháp, chúng tôi đánh giá tính cân xứng và liệu quyền, lợi ích của bạn có lấn át hay không. Trong trường hợp phù hợp, bạn có thể phản đối việc xử lý dựa trên lợi ích hợp pháp.
Nếu tham gia danh sách email, chúng tôi có thể gửi tin về sản phẩm mới, hàng hiếm, ưu đãi, sự kiện và dịch vụ HCE liên quan. Tiếp thị điện tử được gửi khi bạn đã đồng ý hoặc, với khách hàng hiện hữu, khi PECR soft opt-in có thể áp dụng và đáp ứng điều kiện.
Bạn có thể hủy đăng ký bất cứ lúc nào qua liên kết trong email tiếp thị hoặc liên hệ với chúng tôi. Hủy tiếp thị không ngăn chúng tôi gửi thông báo dịch vụ cần thiết cho đơn hàng hoặc tài khoản.
Cookie và công nghệ tương tự có thể lưu thông tin trên thiết bị hoặc truy cập thông tin từ thiết bị. Chúng tôi sử dụng để vận hành website và, khi cần sự cho phép của bạn, cho các mục đích bổ sung như phân tích, tùy chọn và tiếp thị.
Cách mặc định của chúng tôi rất rõ ràng: công nghệ thiết yếu có thể hoạt động khi pháp luật cho phép để cung cấp dịch vụ bạn yêu cầu; công nghệ phân tích, tùy chọn và tiếp thị không thiết yếu được kiểm soát qua cài đặt cookie.
| Danh mục | Dùng cho | Lựa chọn của bạn |
|---|---|---|
| Thiết yếu | Giỏ hàng, checkout, bảo mật, chống gian lận, xác thực, vận hành mạng và ghi nhớ lựa chọn quyền riêng tư. | Được dùng khi cần để cung cấp dịch vụ hoặc khi áp dụng ngoại lệ pháp lý khác. |
| Tùy chọn | Ghi nhớ lựa chọn như ngôn ngữ, tiền tệ hoặc cài đặt hiển thị. | Kiểm soát qua cài đặt cookie khi cần sự đồng ý. |
| Phân tích | Hiểu cách khách truy cập dùng website để cải thiện hiệu suất, điều hướng và nội dung. | Kiểm soát qua cài đặt cookie khi cần sự đồng ý. |
| Tiếp thị | Đo lường chiến dịch, phân bổ và, khi dùng, tiếp thị dựa trên sở thích. | Kiểm soát qua cài đặt cookie khi cần sự đồng ý. |
Luật Vương quốc Anh có các ngoại lệ hạn chế có thể cho phép một số công nghệ lưu trữ hoặc truy cập không cần đồng ý, gồm một số mục đích thống kê hoặc để điều chỉnh giao diện hay chức năng của dịch vụ, nếu đáp ứng điều kiện và biện pháp bảo vệ áp dụng. Khi HCE dựa vào ngoại lệ, chúng tôi vẫn cung cấp thông tin và lựa chọn mà pháp luật yêu cầu.
Shopify và ứng dụng đã bật có thể sử dụng công nghệ cần thiết để cung cấp dịch vụ. Khi công nghệ được quản lý qua Shopify Customer Privacy Framework, lựa chọn của bạn được chuyển tới dịch vụ do Shopify quản lý. Công nghệ cụ thể có thể thay đổi khi Shopify và ứng dụng được duyệt cập nhật, vì vậy chúng tôi định kỳ xem lại cấu hình.
Chúng tôi chỉ chia sẻ dữ liệu cá nhân khi cần cho mục đích kinh doanh hoặc pháp lý hợp pháp. Bên nhận có thể gồm:
Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân để lấy tiền.
Một số nhà cung cấp có thể xử lý dữ liệu bên ngoài Vương quốc Anh. Khi luật UK yêu cầu biện pháp bảo vệ cho việc chuyển quốc tế, chúng tôi sử dụng cơ chế phù hợp như quy định adequacy của UK, UK International Data Transfer Agreement, UK Addendum cho điều khoản hợp đồng chuẩn đã phê duyệt hoặc cơ chế hợp pháp khác.
Chúng tôi chỉ lưu dữ liệu cá nhân trong thời gian hợp lý cần thiết cho mục đích thu thập và để đáp ứng nghĩa vụ pháp lý, kế toán, thuế, chống gian lận và giải quyết tranh chấp.
Tùy hoàn cảnh, luật bảo vệ dữ liệu UK có thể cho bạn quyền truy cập, sửa, xóa, hạn chế, chuyển dữ liệu và phản đối một số xử lý. Khi xử lý dựa trên sự đồng ý, bạn có thể rút lại bất cứ lúc nào mà không ảnh hưởng tính hợp pháp của việc xử lý trước đó.
Bạn có quyền tuyệt đối phản đối tiếp thị trực tiếp. Để thực hiện quyền, hãy liên hệ info@havanacigarexchange.com. Chúng tôi có thể cần xác minh danh tính trước khi xử lý yêu cầu.
Nếu không hài lòng với cách chúng tôi xử lý dữ liệu, bạn có thể khiếu nại với Information Commissioner’s Office của UK tại ico.org.uk. Chúng tôi đánh giá cao cơ hội được giải quyết mối quan ngại trước.
Chúng tôi sử dụng biện pháp kỹ thuật và tổ chức nhằm bảo vệ dữ liệu khỏi mất mát, thay đổi, tiết lộ hoặc truy cập vô tình hay trái phép. Không dịch vụ trực tuyến nào có thể đảm bảo an toàn tuyệt đối.
Nhà cung cấp có thể sử dụng công cụ tự động chống gian lận, thanh toán hoặc bảo mật khi kiểm tra giao dịch. Chúng tôi không dùng dữ liệu cho quyết định hoàn toàn tự động gây hiệu lực pháp lý hoặc tác động nghiêm trọng tương tự, trừ khi pháp luật cho phép và có biện pháp bảo vệ phù hợp.
Sản phẩm thuốc lá của chúng tôi chỉ dành cho khách hàng đáp ứng yêu cầu tuổi bán hàng theo luật. Chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu của trẻ em để bán thuốc lá. Nếu pháp luật hoặc quy trình fulfillment phù hợp yêu cầu xác minh tuổi hoặc danh tính, chúng tôi có thể xử lý lượng thông tin tối thiểu cần thiết.
Chúng tôi xem lại thông báo định kỳ và có thể cập nhật khi dịch vụ, nhà cung cấp hoặc nghĩa vụ pháp lý thay đổi. Ngày ở đầu trang cho biết lần cập nhật gần nhất.
Câu hỏi về quyền riêng tư gửi tới info@havanacigarexchange.com hoặc qua bưu điện tới JPD London Ltd, 20 Coxon Street, Spondon, Derby, DE21 7JG, United Kingdom.